Retours sur capital(e). Socialiser les émigré.e.s au retour

Hugo Bréant, « Retours sur capital(e). Socialiser les émigré.e.s au retour », Actes de la Recherche en Sciences Sociales, Volume 5, Numéro 225, Dossier « Capital social en migration », coordonné par Hugo Bréant, Sébastien Chauvin et Ana Portilla, 2018, pages 54-67.

Lien vers le résumé, et vers l'article sur Cairn ou sur Academia.edu.

Résumé

Les réinstallations des émigré·e·s dans leur pays d’origine semblent s’accélérer ces dernières années. La nécessité de préparer son retour, de s’appuyer sur des ressources à la fois économiques et scolaires, rendent ce processus particulièrement sélectif. Si cet article souligne les logiques inégalitaires de ces migrations, il démontre avant tout le rôle prégnant du capital social dans ce phénomène. La possession d’un capital social en migration, mais surtout dans le pays d’origine, renforce les propensions au retour et accélère les réinstallations des émigré·e·s. L’article plaide donc pour une approche du capital social en migration qui soit plus attentive à sa dimension socialisatrice. Les émigré·e·s reviennent d’autant plus qu’ils ont été socialisé·e·s, par l’exemple et par la pratique, à la migration de retour par leur entourage familial et amical.

Mots-clés : migrations de retour ; capital social ; socialisations ; inégalités sociales ; Comores ; Togo.

Plan

Penser des migrations de retour inégalitaires
 

Des migrations de retour anciennes et en expansion
 
 Un rapport consensuel à la réinstallation
 Des expériences de retour socialement contrastées
 

Une socialisation par l’exemple : l’entourage forge des dispositions à envisager le retour

Incarner son rôle à distance et différer le retour dans les familles populaires
 Acquérir des ressources à l’étranger pour se réinstaller rapidement dans les familles bourgeoises
 
 Rapports genrés au retour et engagements distincts dans la réinstallation
 

Une socialisation par la pratique : le soutien familial favorise la mise en œuvre du retour
 

Une réinstallation qui se prépare à long terme
 
 Un retour socialement sélectif
 
 La mobilisation du capital social comme moteur de la concrétisation des réinstallations